《列那狐的故事》是一部杰出的民间故事诗，是中世纪市民文学中最重要的反封建讽刺作品。本片的故事，就是根据这个形象改编的，本片保留了列那狐的性格，加以精彩的故事，使这一形象焕发出新的光彩！
内容简介《侠盗列那狐》改编自著名的童话《列那狐的故事》。讲述了狡猾的列那稀奇古怪的历险。他总是能成功逃脱法律的约束和惩罚。他劫富济贫，头脑灵活，身手敏捷，潇洒不羁，传奇故事让人津津乐道。
列纳到宫廷偷食物，遇到老鼠鲁弗斯，被卫兵队长伊森格里发现后仓皇而逃。司法官意图夺取王位，他绘出找到秘密圣卷的藏宝图，让伊森格里寻找秘密圣卷，并许诺财富。列纳逃到王后的阳台，王后发现后不仅没揭发他，还给了他一个装食物的背包……后来列纳和鲁弗斯跳护城河逃跑，伊森格里在追捕列纳过程中，司法官给他的装有藏宝图的背包丢到河里，在列纳捕鳗鱼戏弄伊森格里时候，两人的背包无意中调换，列纳得到了藏宝图。
从伊森格里那里偷听到有了自己手中的藏宝图，就可以寻到价值连城的财富。于是，他与鲁弗斯结伴寻宝，在此过程中为躲避伊森格里的悬赏追捕，列纳躲进了科里太太的鸡窝，惩罚了傲慢的公鸡钱特尔里克，列纳用钱特尔里克的羽毛做伪装，成功逃过了森林中追捕，终于到达了传说中的咒语洞，列纳女儿的儿歌做口令进入咒语洞并受到巨怪皮埃尔的热情招待，在得到秘密圣卷——配制长生不老药的配方和皮埃尔的药水，列纳借用两个僧侣的车回到了城堡，
不料被伊森格里抓住并以谋杀科里太太的罪名送进了地牢。鲁弗斯营救了列纳，两人沿下水道逃跑，在皮埃尔、鲁弗斯和他的同胞兄弟的帮助下，列纳成功打败了伊森格里及爪牙。而这时国王诺贝尔被司法官用鼠药毒死，列纳用长城不老的药水救了国王。伊森格里和司法官得到了应有的惩罚。